Apparatus and Methods for Winding Wire Coils of Dynamoelectric Machine Cores

ABSTRACT

An apparatus and a method for winding wire coils (W) in cores ( 10 ) of dynamo electric machine using needles ( 15 ) that are relatively movable with respect to the cores ( 10 ). Wire guides ( 17 ) are provided that are also relatively movable with respect to the needle ( 15 ) and the core ( 10 ) so that the wire (W) leaving the needle ( 15 ) can be delivered to predetermined positions around the poles ( 14 ) of the core ( 10 ) to wind the wire coils. The wire guides ( 17 ) are supported adjacent to the ends of the core ( 10 ) by support means which have portions occupying positions of the needle ( 15 ) trajectory during winding. The portion of the support means ( 21, 22 ) are movable as a function of the position occupied by the needle ( 15 ) around the poles ( 14 ) so that the needle ( 15 ) can move without being obstructed. The arrangement enhances accuracy of guiding and positioning of the wire to form the wire coils and is suitable for compactly sized cores.

FIELD OF THE INVENTION

The present invention concerns winding wire coils of dynamoelectricmachine cores and in particular it relates to depositing wire in slotsby a wire dispensing needle having a relative motion with respect to thecore.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Core slots have openings directed towards the center of a dynamoelectric machine core, like the configuration of stators of DC Brushlessmotors. The wire coils consist of wire turns having portions positionedwithin the slots and across the end faces of the core. With such coiland core configurations, delivery of the wire from the needle occurs bycausing repeated and sequential relative motions of translation,rotation and radial translation between the needle and the core.

Either the core or the needle can be moved to generate the relativemotions. The relative translations are usually parallel to the centeraxis (O) of the core in order to form rectilinear portions of the wirecoils, which are placed within the slots and beyond the ends of thecore. The relative rotational motions are usually around the center ofthe core in order to form bridging portions between two wire coils thatare placed across the end faces of the core. The relative radialtranslations are usually in the radial direction of the core in order toplace the turns of the coil according to a predetermined positioningarrangement, usually referred to as “stratification”, along the radialextension of the slots. Winding principles of this kind are well knownand described in U.S. Pat. No. 6,533,208, U.S. Pat. No. 6,991,194 andU.S. Pat. No. 6,622,955 now assigned to the assignee of the presentapplication.

In winding scenarios for optimizing the stator dimensions and increasingthe amount of wire that is required to fill the slots, the needle maynot move within the slots of the core to deliver the wire. This isparticularly due to the large dimensions of the needle with respect tothe slot openings through which the needle would need to pass to enteror exit the slots. In addition, due to the large quantity of wirefilling the slots, enough slot spacing would lack for any movement ofthe needle.

It follows that for these scenarios it is desirable that the needle iskept constantly outside the slots during winding. Accordingly, the wireleaving the needle needs to be deflected and guided for entering theslots to reach required predetermined positions to form the wire coil.Only in this manner can the turns of the wire coil be depositedregularly within the slots, i. e. with a desired position order andwithout crossing one another, to achieve a coil having a high amount ofwire placed in a minimum slot space. The accuracy with which the wire ispositioned to form the wire coils is influenced by the speed of relativemotion of the needles with respect to the core, and by the positioningaccuracy that occurs in the operations and devices for guiding andpositioning the wire during winding.

U.S. Pat. No. 3,338,526 provides movable needles for winding statorswith wire guides, which are positioned adjacent to the ends of thestator poles. The wire guides are sustained by support means locatedwithin the interior of the stator. Modern brushless cores like thosewound according to the invention are designed to be extremely compactwith high pole and wire occupancy. This means that the size of thecylindrical interior of the core leaves very little space for structuralarrangements required to support or move the wire guides as shown inU.S. Pat. No. 3,338,526.

U.S. Pat. No. 2,573,976 also provides movable needles for windingstators with wire guides, which are positioned adjacent to the ends ofthe stator poles. The needle is constrained to move outside the slot ofthe stator during the translation strokes that bring the needle betweenthe two ends of the stator. At the end of the stator, the needle movesin a radial direction to bring the wire over a winding guide and intothe slots. The wire is then deflected by the wire guide onto furtherwire guides having a conical configuration. The further wire guidesdefinitely direct the wire against the end of the stator according to arandom disposition.

SUMMARY OF THE INVENTION

It is therefore an object of this invention to provide a method andapparatus for winding cores of dynamo electric machines by relativelymoving needles in conjunction with wire guides to deliver wire so thatit becomes accurately positioned to form the wire coils.

A further object of the invention is to provide a method and apparatusthat allows winding at elevated speed and concomitant accuracy inpositioning the wire turns around the poles of the core.

The above and other objects are achieved by an apparatus and methodaccording to the invention for winding wire coils in slots locatedadjacent to poles of a core member of a dynamo electric machinecomponent, as defined respectively by independent claims 1 and 24.

Preferred embodiments of the invention are defined by the dependentclaims and in the following description.

The principle underlying the invention provides wire guides that arerelatively movable with respect to the needle and the core so that awire leaving the needle can be delivered to predetermined positionsaround the poles of the core in order to form the wire coils. The wireguides are supported adjacent to the ends of the core by support meanspartially occupying positions of the trajectory where the needle needsto move during winding. The support means are movable according to theposition occupied by the needle around the poles. The wire guides andthe needle relatively move in the radial directions of the core toposition the wire within the slots according to an orderly arrangementproviding wire turns located progressively at different radial distancesalong the pole

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Further features of the invention, its nature and various advantageswill be more apparent from the accompanying drawings and the followingdetailed description of the preferred embodiments.

In the drawings:

FIG. 1 is a partially cross sectioned elevation view showing a firstembodiment of the present invention. In FIG. 1 some parts have beenomitted for reasons of clarity.

FIG. 2 is an enlarged view of area 2 of FIG. 1

FIG. 3 is a partial cross sectional view, as seen from directions 3-3 ofFIG. 1 illustrating a specific winding step according to the presentinvention

FIG. 4 is a view similar to FIG. 3 although showing another winding stepaccording to the present invention.

FIG. 4 a is a partial cross sectional view as seen from directions 4 a-4a of FIG. 2

FIG. 5 is an enlarged view of area 5 of FIG. 4 showing a winding needlein various steps of a winding operation performed according to thepresent invention. In FIG. 5 parts like the clamps shown in FIGS. 3 and4 for holding wire guides have been omitted for reasons of clarity.

FIG. 6 is a partially cross sectioned plan view as it would be seen fromdirection 6 of FIG. 1, although showing a further embodiment of thepresent invention. In FIG. 6 some parts have been omitted for reasons ofclarity.

FIG. 7 is a partial cross sectional view, as seen from directions 7-7 ofFIG. 6.

FIG. 8 is a partial cross sectional view, as seen from directions 8-8 ofFIG. 6 illustrating a specific winding step according to the presentinvention. FIG. 8 shows the stator and the housing that have beenomitted in FIG. 6 for reasons of clarity.

FIG. 9 is a view similar to FIG. 8, although showing another windingstep according to the present invention.

FIG. 10 is a view similar to FIG. 8, although showing a further windingstep according to the present invention.

FIG. 11 is a view similar to FIG. 8, although showing an even furtherwinding step according to the present invention.

FIG. 12 is a continuation of the right side of the partial crosssectional view of FIG. 6.

FIGS. 13 a, 13 b and 13 c are cross sectional views from direction XIIIof FIG. 8, with certain parts of FIG. 8 removed for reasons of clarity,indicated by either interruption line Z of FIG. 8, or simply byomission. FIGS. 13 a and 13 b respectively show the winding steps ofFIGS. 10 and 11, whilst FIG. 13 c shows a successive winding step.

FIG. 14 is a view similar to FIG. 3 although showing a third embodimentof the present invention. The housing shown in FIG. 14 has been renderedtransparent to show parts that would otherwise be hidden.

FIG. 15 is a perspective partial view as seen from direction 15 of FIG.14.

FIG. 16 is a partial view of FIG. 14 illustrating operational sequencesof the third embodiment of the present invention.

FIG. 17 is a partial view of FIG. 14 illustrating further operationalsequences of the third embodiment of the present invention.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

A dynamo electric core such as a stator 10 having a central axis Oprovides slots 11 (generally shown in the above Figs. and shown indetail in FIG. 5) where a wire W is delivered by a needle 15 for formingwire turns WT wound around poles 14. In order to optimise the amount ofwire occupancy in the available space of slots 11, wire turns WT need tobe in line according to the radial direction R of the slots, and alsoaccording to the transverse directions Y, as shown in FIG. 5. Needle 15may be oversized with respect to the dimensions of the slots, thereforeneedle 15 may be relatively moved outside of slots 11 to wind the core,as shown in the Figs. accompanying the present application.

According to the embodiments of the present invention, needle 15 andstator 10 are relatively moved with: translation motions in two oppositedirections P and P′, radial translations in two opposite directions ofthe stator R and R′, and two opposite rotations Q and Q′.

The relative translations in directions P and P′ can be obtained bytranslating the needle with the solutions described in the above citedprior art. It should be contemplated that stator 15 is caused totranslate with solutions providing motor drives that translate housing25 where the stator is supported during winding.

The relative translations in directions R and R′ to stratify the wirealong the poles can be obtained by translating the needle in the radialdirection of the stator. The solutions for achieving this radialmovement can be those described in the previously cited prior art, orthe stator is caused to translate in the radial directions by motordrives that translate housing 25 where the stator is supported forwinding.

The relative rotation in directions Q and Q′ can be obtained by rotatingthe needle with the solutions described in the previously cited priorart, or the stator is caused to rotate with solutions providing motordrives, like for example a motor and crown drive that rotate the housingwhere the stator is supported for winding.

FIG. 5 shows various instances of the winding process where needle 15relatively moves from position A to B, and then from position B to C.Position A is occupied by the needle at the end of a relativetranslation motion (for example in direction P, i. e. towards the readerobserving FIG. 5) to deliver a portion of a wire turn WT to be woundaround pole 14′. In position A, wire W can be tensioned against thebottom of the slots and extending through the slot opening 11′ to reachneedle 15, like is shown in FIGS. 2 and 5.

After reaching position A, the needle needs to be relatively rotated indirection Q, and also relatively translated in direction R, in order toreach position B. During these movements to reach position B, wire Woverlaps ledge 16 of wire guide 17 to become aligned with area X of thepole where the wire needs to be definitely located to form the wirecoil. At the same time, wire guide 17 can be relatively translated indirection R to reach the alignment of ledge 16 with area X of pole 14′.These relative movements of the wire guide in the R direction to alignthe wire with the various areas of the pole, as the wire coil continuesits formation, generate a stratification arrangement that optimizes thewire occupancy in the slots.

By continuing with an opposite relative translation in direction R′, theneedle moves to position C, from where it can start opposite relativetranslation in direction P′. This movement makes the needle pass throughstator 10, without being present within the slots in order to reach end10″.

During the movements of the needle between positions B and C, wire Wcontinues to run on wire guide 17 so that extension W′ of the wire isbent to avoid alignment with tip 12 of the pole, which is also necessaryto guarantee an unimpeded opposite relative translation in direction P′of needle 15 through stator 10.

In order to continue to form an entire wire turn, needle 15 relativelytravels to opposite end 10″ of the stator, where relative movements ofthe needle in conjunction with a second wire guide 17′ need to occur.Wire guide 17′ can be similar to wire guide 17, although wire guide 17′needs to be oppositely oriented, as shown in FIGS. 1 and 2. The relativemovements of needle 15 at end 10″, and also those of wire guide 17′, canbe similar to those of needle 15 and wire guide 17 previously describedas occurring at end 10′, except from the relative rotation of needle 15at end 10″ that needs to be in opposite direction Q′. Finally, tocomplete a wire turn, needle 15 will return to end 10′ by means of arelative translation in direction P.

Wire guide 17 can be a portion of single piece 19 (see also FIGS. 1 and2), which also has a portion consisting of wire guide 17′. The two guideportions can be joined by body portion 19′. Wire guide portions 17 and17′ can have slanted riser portions 18 where the wire can run to reachledges 16 while the needle relatively moves between positions A and C.Wire guide portions 17 and 17′ can be equipped with respective contactsurfaces 20 for being gripped by claw members 21 and 22 (see also FIG. 4a). Claw members 21 and 22 can grip on surfaces 20 in order to firmlyhold piece 19, and therefore hold wire guides 17 and 17′ adjacent to theends of stator 10, as is required to accomplish the winding stepsdescribed with reference to FIGS. 1-5.

The tips of the claw members can terminate in end portions that arereceived in windows 20′ of piece 19. The portions of clamps 21 and 22that engage surfaces 20 are sized to extensively engage in order tofirmly hold wire guides 17 and 17′ in predetermined relative positionswith respect to the stator during the winding steps described withreference to FIGS. 1-5. Moreover, each of clamps 21 and 22, on its own,is suitable for supporting piece 19. In other words, clamps 21 can begripping on respective surfaces 20 to support piece 19 (see FIG. 3) whenclamps 22 are not gripping on corresponding engaging surfaces 20.Similarly, clamps 22 can be gripping on corresponding engaging surfaces20 to support piece 19 when pair of clamps 21 are not gripping oncorresponding engaging surfaces 20 (see FIG. 4). In this situation,either clamps 21 or clamps 22 will be singularly holding piece 19.Accordingly, the clamps that are holding piece 19 can resemble acantilever structure arrangement.

FIG. 3 shows the situation where clamps 21 are gripping piece 19, whileneedle 15 is moving inside the stator with relative translation indirection P to reach a position A at end 10′ (towards the readerobserving FIG. 3). More particularly as shown in FIG. 3, clamps 21 areholding piece 19, and are doing so by occupying positions of the windingtrajectory along which needle 15 needs to move in conjunction with wireguide 17 at end 10′. The movements will be in the manner that has beendescribed with reference to FIG. 5. Prior to the needle reaching clamps21, as they are shown in FIG. 3, clamps 21 need to be moved out of theway (see FIG. 4) to allow the needle to reach a position A shown inFIGS. 2 and 5. By moving clamps 21 out of the way, the requiredtrajectory of needle 15 is no longer occupied by clamps 21, thereforeneedle 15 can complete the translation in direction P, and can also bemoved to positions B and C, like has been described with reference toFIG. 5. In this situation of clamps 21 having been moved out of the wayand released piece 19, piece 19 can be supported by clamps 22 so thatwire guide portions 17 and 17′ are correctly positioned at ends 10′ and10″. Similarly, the necessary movements of needle 15 at end 10″ canoccur shifting portion 22 a of clamps 22 out of the way, like has beendescribed for clamps 21 when clamps 22 are required to continue tosupport piece 19 to maintain the required positions of wire guideportions 17 and 17′ at ends 10′ and 10″.

As previously described, wire guides 17 and 17′ need to be relativelymoved in radial directions R and R′ to align ledge 16 with the area X ofthe pole where the wire W needs to be drawn. This relative movement inthe radial direction can be achieved by moving the stator or the needlein the radial direction; for example, in FIG. 1 the relative radialmovement occurs by moving the stator housing 25 in direction R withassembly 26. Assembly 26 provides a motor and screw drive (the motor isnot shown) for rotating screw 27 in a threaded sleeve portion 27′ ofsupport housing 25. Guide rods 28 can be suitable for supporting andguiding support housing 25 during movement in directions R and R′.

For actuating clamps 21 and 22 to hold piece 19 according to theforegoing description, two motors 29 and 30 are provided. Each motor iscoupled to a respective shaft 31 and 32. In FIG. 1, motor 30 and shaft32 are hidden respectively by motor 29 and shaft 31. Shafts 31 and 32have key portions 31′, which engage in ways of respective supportsleeves 33 a, 33 b, 33 c, 33 d. Each support sleeve carries a respectiveclamp of clamps 21 and 22. As shown in FIGS. 3 and 4, clamps 21 aresupported by respective sleeves 33 a, 33 b, whilst clamps 22 aresupported by respective sleeves 33 c, 33 d. Support sleeves 33 a, 33 b,33 c, 33 d have an external toothed portion 33′ for meshing with asimilar meshing portion of an adjacent support sleeve 33 a, 33 b, 33 c,33 d, like is shown in FIGS. 3 and 4 for clamps 21.

Rotation of shafts 31 and 32, by means of their respective motors 29 and30, causes rotation of support sleeves 33 a, 33 b, 33 c, 33 d, so thatclamps 21 or 22 are caused to release or hold piece 19. Motors 29 and 30can be independently powered by lines 29′ and 30′ connected to drive andcontrol means 35, which can power a bidirectional rotation of motors 29and 30, in a synchronized and sequenced way achieved by the previouslydescribed operations of causing clamps 21 and 22 to grip and releasepiece 19 as a function of the position of needle 15 around the pole.

As shown in FIGS. 3 and 4, shaft 32 passes through support sleeve 33 bof clamps 21 (see the left side support sleeve of FIGS. 3 and 4) with acertain clearance. Shaft 32 reaches and engages a directly oppositesupport sleeve 33 c (partially visible in FIGS. 3 and 4), which carriesone of clamps 22. Shaft 32 turns support sleeve 33 c of clamps 22, likeis the case for shaft 31, which causes support sleeve 33 a shown on theright side of FIG. 3 to rotate. The partially hidden support sleeve 33 cmeshes with the support sleeve 33 d of clamps 22 shown in FIGS. 1 and 2.In this way support sleeves 33 c, 33 d of clamps 22 can be rotated byshaft 32 linked to motor 30, independently of the rotation of thesupport sleeves 33 a, 33 b of clamps 21.

Support sleeves 33 a, 33 b, 33 c, 33 d are assembled on a frame member36, which can be translated on guides (not shown) in directions P and P′by means of screw 37 which can be rotated by motor 38. The translationsof frame member 36 have the effect of separating more or less wireguides 17 and 17′ respectively from end 10′ and end 10″ of stator 10.The separation can occur in synchronization with the movements of needle15. For example, guide portion 17 can be brought nearer to end 10′ (byrotation of screw 37 in one direction), before needle 15 arrives andaccomplishes relative motions at end 10′, like those described withreference to FIG. 5. Similarly, guide portion 17′ can be brought nearerto end 10″ (by rotation of screw 37 in opposite direction P′), whenneedle 15 has to accomplish relative motions at end 10″, like thosedescribed with reference to FIG. 5. The step of separating guideportions 17 and 17′ more or less from ends 10′ and 10″ changes therunning distance that wire W needs to accomplish from ledge 16 of guideportions to stator 10 when needle 15 is relatively moving at ends 10′and 10″. This distance can help in the accuracy with which wire W ispositioned on stator 10 and can be determined in practice as a functionof the winding parameters and the core configurations that need to bewound.

As an alternative to using motors 29 and 30 to open and close clamps 21and 22, it should also be contemplated to couple shafts 31 and 32 to themotor and mechanical drives for moving needle 15—as described in U.S.Pat. No. 6,533,208 and U.S. Pat. No. 6,622,955—by means of geartransmission and cams which synchronize opening and closing clamps 21and 22 with the winding movements of needle 15.

As an alternative for moving wire guides 17 and 17′ in radial directionsR and R′, it should also be contemplated that motor and guide assemblies(not shown) would be suitable for moving frame member 38 in radialdirections R and R′.

Tube portions 40 may be contemplated to shield the tips of adjacentpoles 14 against catching of wire W on adjacent poles when winding pole14′. As shown in FIG. 1, tube portions 40 can be clamped to clampingconstraint assembly 41, which can be part of the carriage that moves onguides 28.

With reference to the embodiment shown in FIG. 1, stator 10 can bepositioned with respect to piece 19, like is required to start windingan unwound stator, by opening clamps 22, moving housing 25 sufficientlyin direction R to clear guide portions 17 and 17′, and by translatingframe member 36 in direction P′.

Although not shown, stator housing 25 may be equipped with index meansfor turning stator 10 around axis O to position further poles inalignment with wire guides 17 and 17′, like it has been shown for pole14′.

Control means 35 can be programmed with algorithms and parameters thatcan control motors 29 and 30 according to a numerical position controlthat can achieve specific rotations of motors 29 and 30, when the needleis at certain predetermined positions with respect to the pole. In thisway, clamps can be opened and closed as a function of the needleposition during winding to accomplish the winding principles describedpreviously with reference to FIGS. 1-6. This can be provided in asimilar manner also for the other motors: for example for the motor (notshown) accomplishing the relative movement of the housing in the radialdirections R and R′, and for motor 38 that shifts wire guides 17 and 17′from the ends of the stator.

A further embodiment of this invention is shown with reference to FIGS.6-12. Two pieces 50 and 51 for supporting respective wire guide portions52, 52′ and 53, 53′ are positioned through stator 10 (in FIG. 6 stator10 has been omitted for reasons of clarity, although it is shown inFIGS. 8-11). Each of pieces 50 and 51 can be similar to portions of atube with wire guide portions 52, 52′, 53, 53′ formed from respectivestructural extensions as shown in FIGS. 6-12. The structural extensionscan be upstanding portions separated by a certain distance to providefree spacing that acts as a wire passage 54 during winding.

Needle 15 can be relatively moved in conjunction with wire guides 52,52′, 53, 53′ at ends 10′ and 10″ of the stator, like is shown in FIGS.8-11. More particularly, FIGS. 7 and 8 show needle 15 at the end 10′ ofthe stator when a translation stroke in direction P is finishing, likeis position A of FIG. 5. Here, wire W reaches the needle by passingthrough passage 54 (see also FIG. 8). From position A, needle 15 can berelatively moved in radial direction R to reach position A′ in order toalign wire W above ledge 16 of wire guide 52 (see also FIGS. 7 and 9).Then, needle 15 can be relatively rotated in direction Q to pass thewire across pole 14′ and above ledge 16 of wire guide 52 (see FIG. 10).At this point, pieces 50 and 51 can be relatively rotated (see FIG. 11)to align wire guide 53 with pole 14′. This also aligns passage 54 withthe slot where the wire will need to return into stator 10.Successively, needle 15 can be relatively moved in opposite radialdirection R′ and translated in direction P′ back into the stator (seeFIG. 11) for completing a wire turn WT at end 10″. During the initialstep of the relative translation in opposite direction P′, needle 15 canpass through passage 55, whilst wire W passes through passage 54. At thesame time wire W is also drawn definitely across pole 14′ in theposition that is aligned with ledge 16 of wire guide 53. Passage 55 canbe an enlargement of the spacing existing between pieces 50 and 51 asshown in the figures. At end 10″, the needle can continue the wire turnby accomplishing relative movements in conjunctions with wire guides 52′and 53′, like those described for end 10′ in conjunction with wireguides 52 and 53, except from the relative rotation which will besubstituted by an opposite rotation in direction Q′. Large spacing 56 isformed between pieces 50 and 51, as shown in FIGS. 6 and 7, for allowingthe movements of needle 15 at end 10″.

Pieces 50 and 51 can be moved more or less in directions P and P′ todistance wire guides 52, 52′, 53, 53′ more or less from ends 10′ and 10″of the stator, for the same reasons that have been described withreference to the previous embodiment. Pieces 50 and 51 may be distancedfrom ends 10′ and 10″ differently with respect to each other in the stepof FIGS. 8-11. More particularly, wire guides 53, 53′ may need to bepositioned further from ends 10′ and 10″ in order to avoid interferencewith a completely wound coil (not shown), if present on adjacent pole14″.

As shown in FIGS. 13 a, 13 b and 13 c, pieces 50 and 51 can be movedmore or less in directions P and P′ to distance wire guides 52, 52′, 53and 53′ more or less from ends 10′ and 10″ of the stator. In this waywire guides 52, 52′, 53 and 53′ will be more or less adjacent to a polebeing wound in order to support wire W on ledge 16 until a turn issufficiently wound around a pole. Furthermore, wire guides 52, 52′, 53and 53′ may need to be positioned at a certain distance form ends 10′and 10″, for accommodating completely wound coils that have been alreadywound around an adjacent pole 14″. As shown in FIG. 13 a, wire guides 53and 53′ are maintained at a sufficient distance from ends 10′ and 10″ toaccommodate the turns of finished coil C′. At the same time wire guide52′ has been maintained adjacent to end 10″ to continue supporting theturn being formed (see also FIG. 7) at a required stratification level.In FIG. 13 b, wire guide 53 has been brought near to pole 14′ to supportwire W when the needle translates through the stator in direction P′ toreach end 10″. In FIG. 13 c, needle 15 has reached end 10″ where it hasbeen translated in direction R and rotated in direction Q′ to completethe turn. Following the situation of FIG. 13 c, wire guides 52, 52′, 53and 53′ will be indexed to occupy the positions shown in FIG. 13 a sothat a successive turn can be formed.

FIGS. 8-11 show that during the steps of the relative motions of needle15 to wind the wire coil, certain portions of pieces 50 and 51 occupypositions of the trajectory of needle 15, when needle 15 needs to movein other position of its trajectory for winding.

It has been shown that pieces 50 and 51 are rotated between two angularpositions, and that, as a result, needle 15 becomes free to accomplishrelative translations in directions P and P′. Also passage 54 has beenrotated between two angular positions, so that wire W can pass throughpassage 54, when needle 15 accomplishes relative translations indirections P and P′. Pieces 50 and 51 can be respectively supported bycoupling to shafts 60 and 61. Shafts 60 and 61 can slide in respectiveguide seats 62 and 63 of shaft 64. Shafts 60 and 61 have a keyconnections 60 and 61 in guide seats 62 and 63 for transmitting rotationaround axis O from shaft 64 to shafts 60 and 61. Shaft 64 is supportedon bearings 67 of support member 68. Motor 66, carried by support member68 and coupled to shaft 64 through joint 69, rotates shaft 64 aroundcentre axis O, thereby rotating pieces 50 and 51 around axis O. Linearactuators 69 and 70 have respective connection arms 71 and 72, whichengage, with their tips 71′ and 72′, respectively grooves 73 and 74extending along the circular surfaces of pieces 50 and 51. Thisarrangement causes translation of pieces 50, 51 in directions P and P′and allows rotation of pieces 50 and 51 in directions Q and Q′, like hasbeen described in conjunction with FIGS. 8-11. Translation of pieces 50and 51 in directions P and P′ can be required for distancing wire guides52, 52′, 53, 53′ more or less from ends 10′ and 10″. Support member 68is supported on vertical guides 65 of carriage member 76 foraccomplishing movement in direction R, and also oppositely to directionR. A motor (not shown) for turning screw 77, which is engaged in athreaded sleeve of support member 68, translates support member 68 onguides 65 to achieve translation in directions R and R′. Carriage 76 cantranslate on horizontal guides 78 of the apparatus frame. A motor and ascrew (not shown) can cause carriage 76 to translate in directions P andP′ to withdraw or to place pieces 50, 51 within the interior of stator10 at the start, or the end of the winding operations. In combination,stator 10 can be relatively translated in direction R and R′ to clearwire guides 52, 52′, 53, 53′ when translating carriage 76 in directionsP and P′ to withdraw, or to place, pieces 50, 51 within the interior ofstator 10.

Similarly to the solutions presented for the first embodiments, controlslike 35 can be equipped with algorithms and parameters that can controlthe motor 66 of the second embodiment according to a numerical positioncontrol, which will cause specific rotations of pieces 50 and 51, andalso of wire passage 54, when the needle is at certain positions withrespect to the pole. A similar situation can occur for the other motorsof the second embodiment; for example, the motors not shown for therelative movement of the housing in the radial directions R and R′ andfor translating carriage 78 in directions P and P′.

The third embodiment of the present invention is shown with reference toFIGS. 14-17.

Pieces 150 and 151 carry respectively wire guide portions 117, and 117′.Pieces 150 and 151 are positioned external to stator 10. Moreparticularly, piece 150 is positioned adjacent to end 100′ of stator 10by means of movement assembly 130, whilst piece 151 is positionedadjacent to end 100″ of stator 10 by means of movement assembly 131. InFIGS. 14 and 15 piece 151 and guide portions 117′ can be seen on theopposite side 100″ of the stator, due to the transparency of housing125.

Support member 121 carries annular ring 118, which becomes centredinside the bore of stator 10 (as shown in FIGS. 14-17) by pushingsupport member 121 against housing 125.

Support member 121 can be pushed against housing 125 by spring 122, anddistanced away from housing 125 by moving shaft 123 in direction P. Themechanism for moving shaft 123 is not shown for reasons of clarity.

Annular ring 118 provides gap 120, which is aligned with the openings ofthe stator slots 111 by rotating stator 10 around axis 0 using an indexmechanism (not shown). The edges of gap 120 mask the edges of the poles,and therefore act as guide surface for the wire running through theopenings of the stator slots. The index mechanism can be present inhousing 125. Housing 125 bears the stator, as shown, so that the slotsof the stator are aligned with pieces 150 and 151, and therefore withguide portions 117 and 117′, when requiring to wind the coils with wireW delivered by needle 115.

Alignment of pieces 150 and 151 with the stator causes alignment of wireguide portions 117 and 117′ with respective poles and slots where thewire W needs to be wound, like is shown in more detail with thesequences of FIGS. 16 and 17.

With particular reference to FIGS. 14 and 15, piece 150 extends along acircular path on the right side 160 of stator 10. Piece 150 is supportedby shaft 170 of assembly 130. More particularly, shaft 170 iscantilevered with respect to slide 171. Slide 171 is placed at aneccentric distance XE from centre axis O and can be moved in direction Tor opposite direction T′ by rotation of screw 172 engaged in a threadedsleeve (not shown) assembled within slide 171. Screw 172 is rotated bypulley, belt and motor assembly 173. Consequently, slide 171 is moved indirection T or opposite direction T′ so that piece 150, and thereforeguide portion 117, translates in radial directions R and R′ of thestator. Translation in direction T will move piece 150 and guide portion117 in direction R, whilst translation in direction T′ will move piece150 and guide portion 117 in direction R′

Piece 151 extends along a circular path on left side 161 of stator 10.Piece 151 is supported by a shaft (not shown, although similar to shaft170) of an assembly 131. Assembly 131 can be equipped with parts andperformances similar to assembly 130, so that piece 151 and thereforeguide portion 117′ respectively translates in radial directions R and R′on side 100″ by means of translations in direction T and T′,respectively.

Frame 174 of assembly 130 for supporting screw 172 and assembly 173 canrun on guides 175 to position piece 150 and guide portion 117 adjacentto or away from stator end 100, i.e. frame 174 can move towards or awayfrom the reader observing FIG. 14.

Assembly 131 has similar members and performances to position piece 151and guide portion 117′ adjacent to or away from stator end 100″.

When pieces 150 and 151 have moved away from the stator, and alsosupport member 121 has moved away from the stator, clearance is createdfor moving housing 125 between pieces 150 and 151. This is required whenstator 10 has to be aligned with the winding needle 115, with stator 10that has been previously loaded in housing 125 in a location which isaside with respect to the winding position of housing 125 shown in FIG.14-17.

Guide portions 117 and 117′ are equipped with ledge surfaces 116 and116′ extending axially away from pieces 150 and 151, respectively. Thisis required so that wire extending from the coil to the needle can besupported by ledge surfaces 116 and 116′ in order to be aligned withareas X of the pole where the wire needs to be drawn when needle 15 isrelatively moving outside stator 10 at ends 100′ and 100″.

In other words, guide portions 117 and 117′ can be structural portionsextending from pieces 150 and 151 in directions pointing away fromrespective ends 100 and 100′ of the stator where pieces 150 and 151 areadjacent, like is shown for portions 117 and 117′ in FIG. 14. Ledgesurfaces 116 and 116′ are thus aligned with areas X of the pole wherethe wire needs to be drawn by relative movement of pieces 150 and 151 indirection R and R′. This movement in direction R and R′ is obtained bythe movements of pieces 150 and 151 in directions T and T′ produced byassemblies 130 and 131, as described in the foregoing.

FIGS. 16 and 17 show winding sequences occurring with needle 115 at end100′ and using piece 150 and wire guide 117. Similar sequences can occurwith piece 151 and wire guide 117′ when needle 115 is at end 100″

With reference to FIG. 16, guide portion 117 is aligned with pole 114″that is adjacent to pole 114′ where the wire is being drawn to wind thecoil. Edge 117 a of guide portion 117 is aligned with slot 111 where thewire W needs to pass to be drawn around pole 114′. The needle has movedbeyond end 100′ by passing wire W through gap 120, i.e. the needle hasmoved in direction P towards the reader observing FIG. 15 and wire W isextending from slot 111 through gap 120. Guide portion 117 has beenrelatively moved in direction R to be in position for alignment of ledgesurface 116 with the area of pole 114′ where the wire W needs to bedrawn for the particular stratification position that is required in theparticular instant of coil winding. Then, (see FIG. 17), needle 115 isrelatively moved in direction R to occupy position 140 to allow wire Wto be drawn above ledge 116. Then, stator 10 can be rotated in directionRQ′ to draw wire W out of needle 115 and above ledge surface 116. At theend of the rotation, edge 117 a of guide portion 117 is aligned with theopposite slot 111′ of pole 114′. Successively, needle 115 is moved backin direction R′ so that it remains aligned with slot 111′ in position141, which is an alignment condition for translating the needle into thehollow space of the stator, i.e. in direction P′ away from the readerobserving FIG. 17 in order to draw the wire through opposite slot 111′.While moving needle 115 back in direction R′, wire W becomes supportedby ledge 116 and extends to needle 115 with portion WS in alignment withthe opening of slot 111′ (see FIG. 17). Then, needle 115 can betranslated in direction P′ to draw the wire around the pole. The edgesof gap 120 of ring 118 will keep wire W aligned with the opening of slot111′ when the needle is translating in direction P′. At end 100″, guideportion will have edge 117′a aligned with slot 111′. Therefore, at end100″ similar operations can occur with guide portion 117′ and by meansof opposite rotations RQ of the stator so that the wire becomessupported by ledge 116′, in order to complete a turn of the coil aroundpole 114′.

For forming multiple turns of the coils around pole 140′, pieces 150 and151 will be displaced in directions T for predetermined incrementsgenerated by motors of assemblies like 173 of assemblies 130 and 131. Asa result ledge surfaces 116 and 116′ will become aligned with successiveradial positions of the poles to progressively stratify the wire.

The relative movements of needle 115 in directions R and R′ at end 100′and 100 can be obtained by predetermined radial movement of housing 125in direction R and R′, like has been shown for housing 25 of FIG. 1, orby predetermined movement of needle 115 in directions R and R′ usingmotor and mechanical drives like those described in U.S. Pat. No.6,533,208 and U.S. Pat. No. 6,622,955.

The foregoing description of specific embodiments will so fully revealthe invention according to the conceptual point of view, so that others,by applying current knowledge, will be able to modify and/or adapt forvarious applications such an embodiment without further research andwithout parting from the invention, and it is therefore to be understoodthat such adaptations and modifications will have to be considered asequivalent to the specific embodiment. The means and the materials torealise the different functions described herein could have a differentnature without, for this reason, departing from the field of theinvention. It is to be understood that the phraseology or terminologyemployed herein is for the purpose of description and not of limitation.

1. Apparatus for winding wire coils in slots located adjacent to polesof a core member of a dynamo electric machine component, comprising: awire delivery member, for delivering wire to wind the wire coils byrelative movement of the wire delivery member with respect to the coremember along a trajectory partially located within the interior of thecore member; a wire guide supported in predetermined positions inrelation to the core for aligning the wire with the poles duringwinding; support means for supporting the wire guide, wherein saidsupport means have a support portion occupying a support position duringthe relative movement of the wire delivery member to wind the wirecoils; means for relatively moving the support portion in alignment withadjacent poles during winding of a coil, in synchronism with themovement of the wire delivery member, for supporting the wire guide as afunction of the position of the wire delivery member; means forrelatively moving the support portion for supporting the wire guide insuccessive alignments with radial positions of the pole where the wireneeds to be drawn; and means for relatively moving the wire deliverymember in successive alignments with radial positions of the pole. 2.The apparatus of claim 1 further comprising: a second support portion ofthe support means positioned in a second support position to support asecond wire guide; means for relatively moving the second supportportion in successive alignments with other radial positions of a polewhere the wire needs to be drawn; and means for relatively moving thewire delivery member in successive alignments with the other radialpositions of the pole.
 3. The apparatus of claim 1 wherein the means forrelatively moving the support portion comprises means for moving thedynamo electric machine component in a radial direction.
 4. Theapparatus of claim 1 wherein the portion of the support means comprisestwo spaced apart members occupying the interior of said core member tosupport the wire guide; and wherein each of the spaced apart membersprovides at least one wire guide.
 5. The apparatus of claim 1 wherein aportion of the support means for the wire guide is supported externallyto said core at one end and on one side of said core; and a portion ofthe support means for a second wire guide is supported externally tosaid core at a second end and on a second side of said core. 6-7.(canceled)
 8. The apparatus of claim 1 wherein the wire delivery memberrelatively moves in successive alignments with the radial positions ofthe pole at a distance from the core end, wherein said distance that isgreater than the distance from the core end where the support portionmoves the wire guide in successive alignments with radial positions ofthe pole.
 9. The apparatus of claim 1 wherein the wire guide is an axialextension of the support means.
 10. The apparatus of claim 1 wherein thesupport portion of the support means is relatively moved in radialdirection within the interior of the dynamo electric machine componentin order to support the wire guide in successive alignments with themultiple radial position. 11-12. (canceled)
 13. The apparatus of claim 2wherein the wire guide is alternatively supported by the first supportportion and the second support portion.
 14. The apparatus of claim 1wherein the support position is a position where relative translationmovement of the delivery member occurs along the trajectory and isexternal and proximate to an end of the core member.
 15. (canceled) 16.The apparatus of claim 1 wherein the wire guide is distanced from theend of the core member as a function of the space occupancy of the wirecoil being formed along the core end.
 17. (canceled)
 18. The apparatusof claim 16 wherein the wire guide is moved to be distanced from thecore end after each relative movement of the wire delivery memberadjacent to the core end.
 19. The apparatus of claim 16 wherein the wireguide comprises two spaced apart members that are moved to be distanceddifferently from the core end.
 20. The apparatus of claim 1 wherein thesupport portion comprises a gripper assembly for clamping the wireguides at each core end. 21-22. (canceled)
 23. The apparatus of claim 1further comprising a shielding member aligned within said core; theshielding member being provided with spacing for passage of the wirefrom the wire delivery member to the slots during winding.
 24. A methodfor winding wire coils in slots located adjacent to poles of a coremember of a dynamo electric machine component, comprising the steps of:delivering wire to wind the wire coils by relative movement of a wiredelivery member with respect to the core member along a trajectorypartially located within the interior of the core member; supporting awire guide with a portion of support means occupying a support positionduring winding; moving the support portion in alignment with adjacentpoles during winding of a coil, in synchronism with the movement of thewire delivery member, in order to support the wire guide as a functionof the position of the wire delivery member; relatively moving thesupport portion for supporting the wire guide in successive alignmentswith multiple radial positions of a pole where the wire needs to bedrawn; and relatively moving the wire delivery member in successivealignments with radial positions of the pole.
 25. The method of claim 24further comprising the steps of: providing a second portion of thesupport means positioned in a second support position; relatively movingthe second support portion in successive alignments with other multipleradial positions of a pole where the wire needs to be drawn; andrelatively moving the wire delivery member in successive alignments withthe other radial positions of the pole.
 26. The method of claim 25further comprising the step of alternatively supporting the wire guidewith the first support portion or the second support portion.
 27. Themethod of claim 24 further comprising the step of positioning thesupport portion at different distances from an end of the core duringwinding.
 28. The method of claim 27 further comprising the step ofincreasing the distance from the end of the cores as winding progresses.29. The method of claim 24 further comprising the step of providing awire passage at each core end, and the wire passage being moved insynchronism with the movement of the wire delivery member.
 30. Themethod of claim 24 further comprising the step of relatively moving thewire delivery member in successive alignments with the radial positionsof the pole at a distance from the core end that is greater than thedistance from the core end where the support portion moves the wireguide in successive alignments with radial positions of the pole. 31.(canceled)
 32. The method of claim 24 further comprising the steps of:providing free spacing adjacent a radial extension of the support means;aligning the wire with the radial positions by means of the radialextension; and moving the wire through the free spacing and beyond theradial extensions when the wire delivery member is relatively translatedwith respect to the core.
 33. The method of claim 24 further comprisingthe steps of: aligning a shielding member within said core; wherein theshielding member provides a spacing for passage of the wire from thewire delivery member to the slots during winding; and maintaining theshielding member stationary in alignment within said core whenrelatively moving the support portion in successive alignments withradial positions of the pole where the wire needs to be drawn. 34.(canceled)